Snow Patrol
In China, catastrophe risks become severe.In a year, two catastrophes, South-China snow rainfall disaster and Wenchuan earthquake have caused great casualties and property loss.
摘要我国巨灾风险形势十分严峻,一年之内连续发生南方雨雪冰冻灾害和汶川大地震两次巨灾,造成了惨痛的人员伤亡和重大的财产损失。
On the child crying for the bird of the snow.
在小女孩哭叫着雪中之鸟时。
With snow and freezing temperatures forecast to arrive in some parts of the country this week, the RSPB is appealing to people to feed the birds in their gardens during the winter.
气象预报本周在英国的部分地区有降雪和严寒过程,皇家鸟类保护协会呼吁人们今冬在他们的花园里给鸟儿放饲料。
It was a big snow storm. She said it had started about midnight.
那是一场大风雪。她说雪是半夜下起来的。
Owing to the big snow, this party was postponed.
这场晚会由于这场大雪而被推迟了。
Big snow drifts made progress stow and difficult.
大量的堆雪使前进缓慢而困难。
I have a big snow globe with bear in it.
我有一个里面有熊的大雪花玻璃球。
It was dark now and the snow squeaked under our boots.
现在天黑了,靴底下的雪轧轧作响。
When it started to snow, I couldn't hold the car on the road.
下起雪来了,路上我无法控制汽车。
U.S.Marine Corps helicopters sank three Iranian patrol boats that had fired on a U.S. helicopter and U.S.Navy forces seized the Iran Ajr, a ship laying mines in the gulf.
在一架美国直升机遭到射击之后,美国海军陆战队的直升机击沉了三艘伊朗人的巡逻快艇,美国海军俘获了伊朗海军用来在波斯湾中布设水雷的滚装船。
For cargo tricycles, golf carts, police patrol car, browsing tour bus, beach vehicles, electric motorcycles, electric cars andother high-power electric vehicles.
用于货运三轮车、高尔夫球车、警用巡逻车、浏览观光车、沙滩车、电动摩托车、电动汽车等各种大功率电动车辆上。
The patrol team with respirator are patrolling in Wngfujing Street of Beijng.
王府井大街上带着口罩的巡逻队。
Planting the sandbreak forest by artificial snow-pack method on the drift dune in the fringe of farmland needn't worry about the moisture balance problem.
荒漠林的生长良好是靠小密度造成的单株水分营养面积大促成的。在农田边缘的流动沙丘上,应用人工积雪的方法按上述密度营造固沙林,可不用疑虑水分平衡的问题。
The snow slanted across the wind, the bare ground was covered.
雪在风中横飞斜落,掩盖了赤裸的大地。
A woman walks through the snow outside the seaside town of Ballycastle on the North Antrim coast, Northern Ireland on December 20, 2009.
一名女子上行走09年12月20号通过外巴里卡斯尔这座海滨城市的北安特里姆海岸,北爱尔兰雪。
Balto, however, proved his mettle when he plunged into the driving snow and hurricane force winds, at one point halting to save the team from death in the Topkok River.
可是,波图在飞雪和暴风之中,表现出不凡勇气,途中有一次停下来,全队人、犬才没有掉进托普克河淹死。
The bird was lying dead in the snow.
那只鸟躺在雪地上死了。
While snowmelt agent raising efficiency of getting ride of accumulated snow at same time it brings along latent harm for the ur...
为了正确合理的使用融雪剂,了解融雪剂的特性和它的融雪机理是十分必要的,在此基础上提出减轻危害的对策,为今后正确使用融雪剂提供参考依据。
High luminance LED screen facing the snow trails made skiers can see the news on every spots of trails.
面向雪道的宽幅高亮度LED室外显示屏,使滑雪者在雪道的任意一点都可以看到滚动播出的各种信息;
In very dark night scenes or in very white snow background scenes Auto Levels does not work properly and the correction must be made manually using histogram adjustments.
在非常黑暗的夜景,或在非常白雪的背景场面,自动色阶不能正常工作和必须予以改正手动使用直方图调整。